I created a basic similar app for my own use because I wanted to have an idea what people are conversing in russian in online lobbies.
I created a basic similar app for my own use because I wanted to have an idea what people are conversing in russian in online lobbies. WPF, Tesseract OCR and Microsoft's translation API. https://streamable.com/ykng5u A fun side project that I do end up using a bit. Gonna bind the capture to some hotkey so I can use it without changing app focus. Most annoying problem though is that Tesseract OCR often gets confused when you make it read combined latin+cyrillic letters and the font isn't something Tesseract prefers. Especially when there's something behind the text. Kind of disappointed that the most popular API often has a lot worse results than a human would just transcribing the letters. Wouldn't be surprised if OCR software would leap soon due to a product similar to Whisper. Comes to mind that the best possible app that does this would be kind of like the old "word lens" iPhone application but on all screens, meaning it would replace text from the raw screen input with text of another language, while keeping the appearance/color/scale/rotation of the original text. This would free it from needing to be built-in to whatever UI library is producing the text, and would work on recorded video too. Immediate latency/performance problems come to mind though but could be a fun thing to try.
Posted by maxlin on Apr 28, 2023, 3:39 AM
Tags
Related issues
- Some good points here, and I definitely hate the "unalive" movement but like someone else said, it has gone beyond self-censorship to in-...
- It’s hard to take the article seriously when there’s no real discussion about how consciousness is defined and it takes Anthropic’s views...
- you know what i hate?
- > I honestly do not understand why any average person would buy anything else than a macbook today.
- Codex App frequently freezes/stutters on Windows 11 Pro despite sufficient system resources
- Add "Basic" and "Standard" plans
Raise real-world problems, find people facing the same issue, and discuss solutions.2,500 issues0 comments
ux (SaaS)
Some good points here, and I definitely hate the "unalive" movement but like someone else said, it has gone beyond self-censorship to in-...
It’s hard to take the article seriously when there’s no real discussion about how consciousness is defined and it takes Anthropic’s views...
you know what i hate?
> I honestly do not understand why any average person would buy anything else than a macbook today.
Codex App frequently freezes/stutters on Windows 11 Pro despite sufficient system resources
Add "Basic" and "Standard" plans
FEATURE: Multi-window support in Claude Code Desktop
Hi HN I built CookPal to solve a small but annoying problem for myself: I kept saving recipes from websites, TikTok, YouTube, and Instag...
I created a basic similar app for my own use because I wanted to have an idea what people are conversing in russian in online lobbies.
I created a basic similar app for my own use because I wanted to have an idea what people are conversing in russian in online lobbies. WPF, Tesseract OCR and Microsoft's translation API. https://streamable.com/ykng5u A fun side project that I do end up using a bit. Gonna bind the capture to some hotkey so I can use it without changing app focus. Most annoying problem though is that Tesseract OCR often gets confused when you make it read combined latin+cyrillic letters and the font isn't something Tesseract prefers. Especially when there's something behind the text. Kind of disappointed that the most popular API often has a lot worse results than a human would just transcribing the letters. Wouldn't be surprised if OCR software would leap soon due to a product similar to Whisper. Comes to mind that the best possible app that does this would be kind of like the old "word lens" iPhone application but on all screens, meaning it would replace text from the raw screen input with text of another language, while keeping the appearance/color/scale/rotation of the original text. This would free it from needing to be built-in to whatever UI library is producing the text, and would work on recorded video too. Immediate latency/performance problems come to mind though but could be a fun thing to try.
Comments (0)
No comments yet. Start the discussion.